Prevod od "u trgovinu" do Češki


Kako koristiti "u trgovinu" u rečenicama:

Èak sam otišla u trgovinu, ali otišli ste.
Byla jsem za vámi i v obchodě, ale odstěhovali jste se.
Kit je to smatrao sigurnijim i bržim od odlaska u trgovinu.
Podle Kita to bylo bezpečnější a rychlejší než nákup.
Ili kad me ujak Leo poslao u trgovinu po "karton" Marlbora, a ja sam se vratio s tamponima.
A jednou, když mě strýček Leo poslal do obchodu pro karton Marlborek a já se vrátil s kartonem tampónů.
Dođite u Trgovinu hrane po nov ogodišnje specijalitete!
Přijďte si k nám nakoupit, co potřebujete na Silvestra!
Ne želim da se pretvori u trgovinu.
Nechci, aby skončilo jako kopírovací centrum.
Ubacili smo ih u auto, prošli pored škole ravno u trgovinu.
Nandali jsme to do auta a ona s námi jela přímo do New Yorku k Lord a Taylor.
Ostajem kasno jer ima puno posla za napraviti, a trenutno sam jedina osoba koja to može, i sad moram u trgovinu mješovitom robom, jer sam jedina osoba koja to može.
Jsem tam dlouho, protože je tam hodně práce a právě teď jsem jediná, kdo ji může udělat. A teď musím jít do obchodu, protože jsem jediná, kdo to může udělat.
Baš sam odvezao mamu u trgovinu!
Hej! Náhodou, u obchoďáku jsem zrovna vyhodil mámu.
A kad ih jednom dovabimo u trgovinu, ostalo je u vašim rukama.
Až je dostaneme do obchodu, zbytek... už bude na vás.
Prvo, što misliš da æe se dogoditi ako tip s odjelom od èizama udje u trgovinu?
Za prvé, co si myslíš, že by se stalo, kdyby do toho obchodu přišel chlápek v obleku z bot?
sto se nas tièe, svi idemo nazad u trgovinu slajdova.
Co se nás týče, všichni se vracíme zptáky do bistra.
Ova mala svinjica je otišla u trgovinu, ova mala svinjica je ostala doma.
Tady to prasátko šlo nakupovat, tohle zůstalo doma.
Mislio sam da idemo u trgovinu.
Myslel jsem, že jedeme do obchodu.
I rekao djeci da je mamam otišla u trgovinu.
A řekne dětem, že maminka šla do obchodu.
Želiš li iæi u trgovinu sa mnom po piæe?
Nechceš zajet do obchodu pro pivo?
Otišao sam u trgovinu, glazba je lebdjela kroz zvuèni sustav, pjesma za pjesmom.
Šel jsem do obchodu, hudba hrála, písničku za písničkou.
Vidio sam da ste skoro ostali bez namirnica, pa sam otišao u trgovinu umjesto vas.
Všiml jsem si, že vám dochází zásoby, tak jsem zašel do obchodu.
Hajde, Lynette, nisi išla u trgovinu danas?
No tak. Lynette, ty jsi dnes nebyla nakupovat?
Pomislio bi da si pronašla vrijeme da odeš u trgovinu. - 21, 22...
Očekával bych, že si najdeš čas zajít do obchodu. - 21, 22...
Moja je majka govorila da uvijek nosim ruž èak i ako samo idem u trgovinu.
A moje máma mě říkala, abych používala rtěnku, i když jdu do obchodu.
Cijeli dan ljudi su dolazili u trgovinu i odlazili i vidio sam na koji me naèin gledaju... kako je nogometni heroj, toliko propao.
Celý den sledovatlidi jak přicházejí vidět jejich pohledy... na fotbalového hrdinu, který padl.
Ponekad bi došao u trgovinu da kupi nešto, ali ni mrtav ne bi bio uhvaæen ovdje.
Občas si přišel něco koupit do obchodu, ale sem dozadu by ho nikdo nedostal.
Trebale su nam namirnice pa sam otišla u trgovinu.
Potřebovali jsme nějaké jídlo, tak jsem šla do obchodu.
A onda si otišao u trgovinu da prikriješ zloèin, što znaèi da ga nisi planirao ubiti.
Promiňte? - Jo. Pak jste šel do železářství, abyste ten zločin zakryl, což je dobrý náznak toho, že jste jeho vraždu neplánoval.
Ti, tvoj otac i brat otišli ste u trgovinu po osvetu.
Vy, váš otec a váš bratr jste šli do toho obchodu kvůli pomstě.
Neki tip je uletio u trgovinu i porazbacao sve.
Nějaký chlap přišel do jeho obchodu a roztřílel to tam.
Mislio sam da æu vas odvest u trgovinu mobitela.
Myslel jsem, že chceš zavést do Max Store nebo tak.
Idi u trgovinu na Piazzi de Navoni i kupi mi boju, za slikare, kistove i slièno.
Jdi do obchodu na Piazza de Navona... a kup mi nějaké barvy, malířské barvy, štětce a tak podobně.
Ide u trgovinu stripova svaku sredu.
Každou středu chodí do obchodu s komiksy.
Obeæaj da neæeš iæi u trgovinu.
Tak mi slib že nepůjdeš do obchodu.
Hasane, skreni odmah i u trgovinu po par stvari.
Hasane, zastav se v obchodě a přines nám pár věcí.
Tko je došao u trgovinu zaèina s Juliette.
Kdo to přišel s Juliette do obchodu s kořením.
Evo sad æu skoknuti u trgovinu i kupiti.
Jasně, zaběhnu pro něj do krámu.
Obièno si išla trèati ili u trgovinu.
Obvykle jste si šla zaběhat nebo do obchodu.
Vidite, Ridley je bio umešan u trgovinu ljudima godinama.
Víte, Ridley je už roky zapleten do kupčení s lidmi.
Ušetao je u trgovinu opremom, navukao ronilaèko odijelo i išetao.
Vešel přímo do sportovního obchodu, vyzkoušel si potápěčskej oblek, a vyšel ze dveří.
Jedan je zalutao u trgovinu, drugi je protutnjao kroz zabavu za dete Rosalie Darmody...
Jeden se potuloval po supermarketu, další se zasekl u Rosalie Darmodyové...
Kad je Bush bio šef CIA-e, Noriega se pretvarao da mrzi komuniste, tako da je SAD ignorisao èinjenicu da je umešan u trgovinu drogom.
Když CIA řídil Bush, Noriega předstíral, že nesnáší komouše, aby Spojené státy ignorovaly fakt, že je zapleten do obchodu s drogami.
0.37841010093689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?